英语
俄语
日语
阿拉伯语
西班牙语لا، مضخات المياه موزع يدوي لا تتطلب استخدام الكهرباء. يتم تشغيل مضخات المياه هذه يدويًا ولا تتطلب أي مكونات كهربائية أو مصدر طاقة. يحتاج المستخدمون فقط إلى الضغط يدويًا أو تدوير مقبض أو زر مضخة المياه لتفعيل آلية الضخ، واستخراج الماء من الحاوية، وتوزيعه على الأكواب أو الحاويات الأخرى.
تعد مضخات المياه الموزعة يدويًا حلاً بسيطًا ومريحًا وخاليًا من الطاقة ومناسبًا للعديد من المناسبات، بما في ذلك المنازل والمكاتب والتخييم والأنشطة الخارجية. تم تصميم هذه المضخات عادةً لتكون متوافقة مع مختلف أحجام الزجاجات الشائعة، مما يوفر طريقة ملائمة للحصول على مياه الشرب النظيفة دون الحاجة إلى دعم الطاقة. 
